Ища аниме-картинки в интернете стала часто натыкаться на слово "моэ". Решила узнать что оно обозначает *может быть я одна такая отсталая, что раньше не знала такого слова, но может еще кому пригодится...* и наткнулась на вот такую статью:
Моэ (с яп. букв. «распускаться») — японское слово жаргона отаку, изначально означающее фетишизацию или влечение к персонажам аниме, манги или видеоигр. Например, термин мэганэко-моэ — «девушка-в-очках моэ», хиннью-моэ — «у-девушки-малая-грудь моэ»", характеризует человека, которого привлекают девушки в очках. Затем слово стало использоваться в более широком смысле и для обозначения любого хобби, увлечения или несексуального фетиша, например, тэцудо: моэ — «поезд-моэ», просто означает страстный интерес к поездам.
Возглас «Моэ!» используется среди любителей аниме при появлении в каком-либо произведении персонажа, воспринимаемого как «моэ». Среди авторов аниме и манги, чьи персонажи могут быть восприняты как «моэ», сложились различные отношения к этому явлению: часть авторов настроена критически к такому восприятию, в то время как другие активно эксплуатируют существующие потребности поклонников «моэ». Словом «моэ» в качестве обозначения жанра аниме и манги, нацеленного на аудиторию любителей «моэ», обычно практически синонимично с жанром «бисёдзё», отличаясь большей долей фансервиса.
Ну а если кто непонял, то чуть по-прощще:
Моэ - термин иногда употребляется для обозначения разновидности аниме с большим количеством по-детски миловидных, кавайных персонажей , либо для обозначения влюбленности отаку в ту или иную кавайную аниме-героиню.
Типичные примеры Моэ:
Например персонажи UFO Princess Valkyrie
И Такара Миюки из Lucky Star
*статья взята отсюда*